沧州二中全国励志教育现场会召开[5-10]   欢迎访问“2015年全国会议”专题[8-25]   欢迎访问“第三届全国优秀导师50强”专[8-25]   欢迎访问“‘三大步’创始人王军横渡琼[8-25]   欢迎访问“践行尊重 播撒温暖”专题[11-24]   欢迎访问“当校园遭遇手机”专题[11-18]   欢迎访问“诚信—生命的重中之重”专题[11-18]   欢迎访问“24节气的奥秘”[10-20]  
阅读内容

乔布斯演讲4

[日期:2013年01月05日] 来源:中国励志教育网 [字体: ]

The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting. It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms, I returned coke bottles for the 5 cents deposits to buy food with, and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple. I loved it. And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.Let me give you one example:Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed. Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes, I decided to take a calligraphy class to learn how to do this. I learned about serif and san serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great.It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.

 

自我退学开始,我就可以不再去上那些无趣的必修课,而去旁听那些更有意思的课程了。当然也不是真那么浪漫,当时我连宿舍都没有所以只能在朋友寝室打地铺。我*收集可乐瓶子,每个五分来养活自己。每周日晚上,我都步行七里地,到神庙去蹭一顿像样的饭菜,我乐此不疲。我那些听从自己的直觉和好奇心,而遇到的事后来都令我收获颇丰。举个例子说,那时候里德学院开设了,或许是全美最好的书法课,大学里每张海报上,每个抽屉的标签上,全都是漂亮的美术字。因为我退学了不必去上正规的课程,所以我决定去练练书法。我学到了有衬线体和无衬线体,懂得了如何把握词间距,以及如何做出漂亮的版式。优雅、沧桑和科学无法描述的那种艺术气息。真是妙不可言。


require必修的

romantic浪漫的

drome room宿舍

deposit储存

Hare Krishna temple哈尔-克里什纳庙

stumble无意中卷入

intuition直觉

curiosity好奇心

later on后来

calligraph漂亮地手抄

instruction教学

campus校园

poster海报

serif衬线

typeface字体

subtle精细的

capture捕捉

 

 

教师VIP会员,请点击此处下载本段视频剪辑

 下载信息  [文件大小:10.23 MB 下载次数: 次]
点击下载文件:乔 布斯演讲4
阅读: 次            录入:lizzie

发表评论】【告诉好友】【打印此文】【收藏此文】【关闭窗口
上一篇:乔布斯演讲4
本文评论
发表评论
内容查询
搜索: